benaojan, turismo rural, Benaoján, casas rurales, chacinas, pileta, cueva del gato, arte rupestre, ronda, serrania de ronda, sierra de libar, grazalema, cueva de la pileta, karst, carst, cuevas, espeleologia, guadiaro, rio guadiaro, paleolitico, montejaque, jimera de libar, cortes de la frontera, arte, paisajes, sexima Turismo rural y cultural en el Valle del Guadiaro - Serrania de Ronda

Dichos y palabras típicas del vocabulario benaojano

Recopilación de Manuel Becerra Parra

ALICANTE: especie de víbora muy venenosa que cacarea como las gallinas.

CHUMBACALERA: sube y baja.

REALENGA: que hace lo que le da la gana.

LAMBRIJA: delicada, chuminosa, retorcida.

¡A JUÍ!: vete.

ESCUARAJINGÁ: lacia perdía.

ALFERECÍA: soponcio.

CHUBESQUI: utensilio para encender el brasero.

ESPANUÁ: te temo mas que a una espada desnuda.

ESTRABILLA: poner la zancadilla.

PISQUI-LABI: aperitivo.

TARRO: utensilio para lavar la ropa, piedra.

LA OZIFA: trapo para fregar el suelo.

OZIFAR: fregar el suelo.

DOLOR MICERERE: apendicitis.

VINAR/VINAO: subir el bizcocho.

PELLIZA: chaqueta de pana.

TAGARRINA: tagarnina.

MANTA FOLLAORA: manta muy fina y endeble.

CÁMARA: segunda planta de la casa corrida. No había habitaciones ni estaba cortada con tabiques.

SACALEO: especie de camiseta de canutito larga.

FARDIGUERA: es una combinación con un bolsillo para guardar el dinero de mucho rizo.

CHUCHURRIA: persona triste o decaída.

QUICIO DE LA PUERTA: pared de la puerta.

TEJERINGOS: churros.

JUGAR A MELASTRO O A LA TROCHA: juego.

ANOCHE HUBO CHOCOLATE: que se han fugado unos novios.

ERES MÁS FLOJO QUE UN MOLLEGUITA: .... que un muelle de guita.

DESNUDAR A UN SANTO PARA VESTIR A OTRO: que no va a dejar algo que está haciendo a una persona para ayudar a otra.

ESTÁ MÁS AVENTÁQUE UNA PARVA DE ARVEA: está loca.

TIENES MÁS MIERDA QUE LA TOMIZA DE UNA GALLINA CLUECA:  que es muy puerca.

SE CREE MIERDA Y NO LLEGA A PEO: tonta perdía, persona creída.

SI LA VÍBORA VIERA Y EL ALICANTE OYERA NO HABRÍA HOMBRE QUE AL CAMPO SALIERA.

SI LA VÍBORA VIERA Y EL ESCORPIÓN OYERA NO HABRÍA MUJER QUE AL CAMPO SALIERA.

CUANDO EL CONIO ESTÁ NEGRO, AGUA SEGURA: cuando hay nubes negras en esa sierra es que va a llover.

CUANDO LA MUERTE SE INCLINA

Y SE ACERCA A LOS MORTALES

NO SIERVE EL CALDO GALLINA

NI EL VINO DE LOS CORDIALES: coplilla que habla sobre la bonanza del vino de este pago de viñas situado en las Dehesillas de Benaoján.

LEVANTA EL CAMPO: vámonos.
   

           

 © Diseño, Edición y Alojamiento: Editorial La Serranía, SLL, 2005 (www.laserrania.org)
       © Coordinan: Manuel Becerra Parra y Editorial La Serranía
© Todos los textos e imágenes son propiedad de sus autores. Prohibida su reproducción

¿Quiénes somos? | Aviso legal | Condiciones de Uso | Contacto | Webmaster
benaojan, turismo rural, Benaoján, casas rurales, chacinas, pileta, cueva del gato, arte rupestre, ronda, serrania de ronda, sierra de libar, grazalema, cueva de la pileta, karst, carst, cuevas, espeleologia, guadiaro, rio guadiaro, paleolitico, montejaque, jimera de libar, cortes de la frontera, arte, paisajes, sexima

 


[ Inicio | Cueva del Gato | Cueva de la Pileta | La Serranía | Libro de Visitas | Galería Fotográfica | Chat | Añadir a favoritos ]